<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0">
<context>
    <name>sndDialog</name>
    <message>
        <source>Sound Configuration</source>
        <translation>تكوين الصوت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Below you may change the default sound device, and test sound playback</source>
        <translation>يمكنك تغيير جهاز الصوت الافتراضي واختبار تشغيل الصوت أدناه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Test sound</source>
        <translation>&amp;جرب الصوت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>&amp;طبق</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;أغلق</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No sound devices detected!</source>
        <translation>لا توجد أجهزة صوت مكتشفة!</translation>
    </message>
</context>
</TS>
